НАХОДКИ ОТ М. ЗЕЛЕНА ГЛАМА ДО БЕЛОГРАДЧИК (ФИЛКОВ, 1932)

БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 328 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

Knowledge gives life to the soul

Image may contain: outdoor and nature

Редактор – стопанин: Проф. Б. В. Тошев (Белоградчик)

===================================

№ 4301, вторник,  10 април 2018 г.

===================================

Image may contain: outdoor and text

Красимир Тодоров

The meteogram: Belogradchik

 

НАХОДКИ ОТ М. ЗЕЛЕНА ГЛАМА ДО БЕЛОГРАДЧИК (ФИЛКОВ, 1932)

„Костената бречка в местността Зелена глама (Белоградчишко)“ е статия на Лазар Филков, публикувана в „Трудове на Българското природоизпитателно дружество“ (кн. 15-16, 1932, с. 300- 303).

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

https://scontent-sof1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/30440738_1536663633122236_6434447306803642368_n.png?_nc_cat=0&oh=7050018fe5b013b0c51620d66739179c&oe=5B3187FC

Лазар Филков (1884 – ?)

======================

ОТЛОМКИ ОТ МИНАЛОТО: ГРАДЪТ И ХОРАТА МУ

https://beladblog.files.wordpress.com/2015/03/pismo.jpg?w=691&h=631

Писмо на белоградчишкия адвокат Христо Сомов до Лазар Филков (© Иван Спасов), 20 април 1960 г.

No automatic alt text available.

В-к Мир, бр. 9963 от 27 септември 1933 г.

No automatic alt text available.

В-к Мир, бр. 9939 от 30 август 1933 г. – с. Чупрене, Белоградчишко

Image may contain: 1 person

Цеко Панов, народен представител от Белоградчик в Учредителното народно събрание, 1879 г.

Image may contain: 1 person

К. Стефанов от Белоградчик, народен представител в VII обикновено народно събрание (15 октомври 1893 г. – 1 август 1894 г.)
Кратък живот има това народно събрание, защото оставката на Стефан Стамболов предизвиква парламентарна криза

=======================

Sofia, 10 April 2018 © B.V. Toshev (Belogradchik Daily)

Advertisements
Posted in Uncategorized | Leave a comment

СЪБОТЕН ПОДЛИСТНИК: ИСТОРИЯ – НАУКА – ПОЛИТИКА: РАННИ ДЖЕНДЪР ПРОУЧВАНИЯ: ЖЕНИТЕ В СОФИЯ

БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 331 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

Knowledge gives life to the soul

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/392432_487377141278956_701575729_n.jpg?_nc_cat=0&oh=fbc4144c4532acaf76ac70c322afce94&oe=5BF11576

Редактор – стопанин: Проф. Б. В. Тошев (Белоградчик)

===================================

№ 4595, събота, 17 ноември 2018 г.

===================================

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/39294935_1705726112882653_7484032271930884096_n.png?_nc_cat=0&oh=47095375d14905f751c7414f46186882&oe=5BFF4FF2

 

СЪБОТЕН ПОДЛИСТНИК: ИСТОРИЯ – НАУКА – ПОЛИТИКА: РАННИ ДЖЕНДЪР ПРОУЧВАНИЯ: ЖЕНИТЕ В СОФИЯ

Необходимо пояснение:

sex (английски) – пол (български): прилага се единствено към индивида – според природните дадености индивидът може да бъде или male (мъж) или female (жена).

gender (английски) – джендър (български): прилага се единствено към групата и никога към индивида – този научен термин предполага установяване на различията в поведението и ролята на мъжете и на жените в обществото (тази дума не може да се преведе „пол“).

Следователно: Пол – само той или тя; Джендър: само те – те мъжете или те жените

Джендър изследванията се провеждат отдавна в различните области на обществознанието.

Каква е традиционната представа на българските мъже за българските жени? Ако средностатистически мъжът не приема жената като равнопоставен субект, а гледа на нея единствено като инструмент за задоволяване на сексуалния си нагон, тогава в такава държава има сериозен джендър проблем. Изглежда в България пренебрежителното и обидното отношение на част от мъжете към жените като елемент на традиционния български манталитет, формиран на основата на невежеството и културната изостаналост на широки обществени слоеве, е факт, както в миналото, така и в наши дни. Примерите за сексуално насилие над случайно появили се жени пред търсещи сексуални контакти мъже отдавна са напуснали полето на обичайните задявки и са приели драматичен вид, защото в наши дни нагонът на престъпните субекти се мултиплицира от действието на алкохола, наркотиците и липсата на адекватна реакция в обществото.

За женските неволи в столицата във време, отдалечено от нашето с 80 години, разказва писателя Матвей Вълев в статията „Нова напаст“, публикувана в бр. 11811 на в-к Мир от 9 март 1940 г.

https://i2.wp.com/dictionarylit-bg.eu/files/photos/MV-ot_IP_1975.jpg

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

Image may contain: text

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

Матвей Вълев има много богато литературно творчество – художествени произведения и публицистика. Познавах неговата съпруга от времето на втория ѝ брак, от който тя имаше дъщеря, която също познавам добре, от времето, когато работеше във вестника на Министерството на образованието и науката. И това е причината да търся и проучвам творби на Матвей Вълев, който за зла участ, се е записал доброволец във войната срещу германците през 1944 г. и на 7 ноември 1944 г. в бой с албански стрелци е загинал. Никога и никъде не открих симпатия към фашизма в творбите на Матвей Вълев. Но не такова е мнението на Борис Делчев (1910-1987), литературен критик и политически деец на БКП – български аналог на съветския Жданов, който в официоза „Работническо дело“ е публикувал статията „Фашизмът в нашата литература“, където името на Матвей Вълев е в списъка на най-отявлените български писатели – фашисти (вижте откъс от тази статия).

Image may contain: text

Image may contain: 1 person, closeup

Борис Делчев

Image may contain: text

======================

Sofia, 17 November 2018 Compiled by B.V. Toshev (Belogradchik Daily)

Posted in Uncategorized | Leave a comment

КАЗАЦИТЕ И ТЯХНАТА ДЪРЖАВА (ПАВЕЛ КУДИНОВ, 1937)

БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 331 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

Knowledge gives life to the soul

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/392432_487377141278956_701575729_n.jpg?_nc_cat=108&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=b11852a26394fa7915cf48454751ecbc&oe=5C402F76

Редактор – стопанин: Проф. Б. В. Тошев (Белоградчик)

===================================

№ 4593, петък,  16 ноември 2018 г.

===================================

Image may contain: 1 person

Проф. Димитър Раденовски, от Белоградчик – Автопортрет

The meteogram: Belogradchik

 

КАЗАЦИТЕ И ТЯХНАТА ДЪРЖАВА (ПАВЕЛ КУДИНОВ, 1937)

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/41951331_1745569898898274_5384039563381440512_n.png?_nc_cat=105&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=c35d507fbdfbfe54afbc514bfeda2c2e&oe=5C82389C

В Белоградчишкия ежедневен илюстрован лист продължава проучването на богатото, но разпръснато и напълно непознато в България, литературно и публистично творчество на Павел Назаревич Кудинов (1891-1967).

Освен сътрудничеството в казашките емигрантски издания, Павел Кудинов, като предводител на казаците – националисти в България, е издавал и собствено списание в София – Вольный Дон. Това списание вече не може да се намери в България. Навярно при арестуването на Кудинов през 1944 г. и депортирането му в СССР, за да бъде съден и въдворен в концентрационни лагери, цялата негова архива е била изнесена от България от сътрудниците на СМЕРШ.

https://i1.wp.com/static.bnr.bg/vidin/shows/journalism/drugata-istina/publishingimages/2836/13-10-30-29031_1.jpg

Павел Кудинов и жена му Пелагия, учителка по руски език, са погребани в Димово, Белоградчишко. На 76 годишна възраст Павел Кудинов е бил блъснат от товарен влак на гарата в Димово – дали това е станало случайно или преднамерено, вече е невъзможно да се установи.

Статията, която сега ще прочетете е между малкото статии на Павел Кудинов, написани на български език. Публикацията в в първия брой на Вольный Дон, ноември 1937 г.

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

=======================

ОТЛОМКИ ОТ МИНАЛОТО: ГРАДЪТ И ХОРАТА МУ

No automatic alt text available.

В-к Пряпорец от 2 декември 1914 г.

Image may contain: text

Църковен вестник от 11 август 1910 г.

No automatic alt text available.

Къде са гимназиите в област Враца, в-к Мир, бр.11122 от 19 август 1937 г.

Image may contain: one or more people
Откриване на ж.п. линията Кн. Александрово-Видин, 1923 г.
Image may contain: 2 people
с. Княз Александрово, 1936 г.

=======================

Sofia, 16 November 2018 © B.V. Toshev (Belogradchik Daily)

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ВАСИЛ АТАНАСОВ: КОШУТ ВЪВ ВИДИН (1937 Г.)

БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 331 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

Knowledge gives life to the soul

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/392432_487377141278956_701575729_n.jpg?_nc_cat=108&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=b11852a26394fa7915cf48454751ecbc&oe=5C402F76

Редактор – стопанин: Проф. Б. В. Тошев (Белоградчик)

===================================

№ 4592, четвъртък,  15 ноември 2018 г.

===================================

Image may contain: food and indoor

Дърворезба от Радко Раденовски, учител в Промишленото училище (1951 г.)

The meteogram: Belogradchik

 

ВАСИЛ АТАНАСОВ: КОШУТ ВЪВ ВИДИН (1937 Г.)

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/45577675_1816935941761669_8904319575227629568_n.jpg?_nc_cat=103&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=327287cd81f9ed5cf289c90bcd36732e&oe=5C712B04

В Шумен има хубав музей за Лайош Кощут (1802-1894) – предводителят на унгарската революция от 1848 г. След неуспеха на революцията Кошут емигрира и по Дунава най-напред пристига във Видин, придружен от личния си лекар и отряд войници.

За живота на Лайош Кошут и неговите спътници във Видин разказва Васил Атанасов (1876-1943) във в-к Мир, бр. 10987 от 6 март 1937 г.

За разлика от Шумен, материални следи от пребиваването на Кошут във Видин вече няма. Нищо не се знае и за хората около него, които имат значение за историята на града, например за жената на лекаря на Кошут, която след ред перипетии се е върнала да живее във Видин и е научила много видинлии на модерни езици. Малка улица „Лайош Кошут“ все пак има – тя свързва ул. „Екзарх Антим I” с ул. „Димитър Цухлев“.

Когато Васил Атанасов говори за безвъзвратно загубените старини в града, той често споменава главния виновник за това – общинската управа начело с кмета Бърни Бончев.

No automatic alt text available.

1948 г.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Kossuth_Lajos_portr%C3%A9_kalapban.jpg/800px-Kossuth_Lajos_portr%C3%A9_kalapban.jpg

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

Image may contain: text

No automatic alt text available.

Image may contain: text

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

No automatic alt text available.

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

=======================

ОТЛОМКИ ОТ МИНАЛОТО: ГРАДЪТ И ХОРАТА МУ

No automatic alt text available.

В-к Мир, бр. 1092 от 12 февруари 1902 г.

No automatic alt text available.

В-к Мир, бр. 1050 от 6 ноември 1901 г.

No automatic alt text available.

В-к Мир, бр. 955 от 14 април 1901 г.

Image may contain: 6 people

Пред къщата на Спас Тодоров (Спас сладкаря) на ул. “Дворянова”, около 1937 г.
Л/д: прави: Венка Спасова, баба Тодора, приятелка, баба ми Дафина; седнали: л/д Любка Игнатова (дъщеря на Дафина), Цеца Спасова.
Венка и Цеца са сестри и деца на Спас и Тодора Спасови; забравил съм името на приятелката, но помня, че не след дълго е завършила живота си със самоубийство

Image may contain: mountain, outdoor and nature

1937 г.

=======================

Sofia, 15 November 2018 © B.V. Toshev (Belogradchik Daily)

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ЖИТЕЙСКИЯТ ПЪТ НА ЕДИН СЪГРАЖДАНИН – НИКОЛА ШИШКОВ

БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 331 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

Knowledge gives life to the soul

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/392432_487377141278956_701575729_n.jpg?_nc_cat=108&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=b11852a26394fa7915cf48454751ecbc&oe=5C402F76

Редактор – стопанин: Проф. Б. В. Тошев (Белоградчик)

===================================

№ 4591 сряда,  14 ноември 2018 г.

===================================

No automatic alt text available.

Кристина Янева

The meteogram: Belogradchik

 

ЖИТЕЙСКИЯТ ПЪТ НА ЕДИН СЪГРАЖДАНИН – НИКОЛА ШИШКОВ

Никола Вълчанов Шишков е роден на 16 юни 1923 г. в гр. Белоградчик. Баща му Вълчан Шипков е бил офицер в 15-и пехотен Ломски полк в Белоградчик, след Първата световна война е служил в Трудовата повинност в града, бил е и учител в Промишленото училище в Белоградчик; той е от Каварна. Майка му е от Белоградчик.

Разказът за участието на подпоручик Никола Шишков за участието му във войната слещи германците 1944/1945 г. и за житейския му път след войната е взето от книгата на Константин Голев „Ехо от войната“, том 2 (2015 г.).

https://i2.wp.com/veterani.uni-sofia.bg/system/images/assets/000/000/021/image_widget/Eho_ot_voinata_2-cover.jpg

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

No automatic alt text available.

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

=======================

ОТЛОМКИ ОТ МИНАЛОТО: ГРАДЪТ И ХОРАТА МУ

No automatic alt text available.

Опасност от наводнение
в-к Мир, бр. 10833 от 12 март 1940 г.

Image may contain: text

Прекратяване на пенсия поради смърт
Църковен вестник от 30 април 1910 г.

Image may contain: text

Църковен вестник от 13 февруари 1910 г

Image may contain: one or more people
Свещеник Петър Кръстев
Image may contain: house and outdoor
1945 г. © доц. Емилия Минева
къщата на д-р Стефанов и в центъра къщата на Панталей и д-р Иван Панови (разрушиха тази къща, за да направят ГУМ); на долния етаж имаше книжарница

=======================

Sofia, 14 November 2018 © B.V. Toshev (Belogradchik Daily)

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ОТЗИВ ЗА КНИГА НА МИХАИЛ ДИМИТРОВ (ПЕТКОВ, 1939)

БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 331 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

Knowledge gives life to the soul

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/392432_487377141278956_701575729_n.jpg?_nc_cat=108&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=b11852a26394fa7915cf48454751ecbc&oe=5C402F76

Редактор – стопанин: Проф. Б. В. Тошев (Белоградчик)

===================================

№ 4590, вторник,  13 ноември 2018 г.

===================================

Image may contain: plant and outdoor

Кристина Янева

The meteogram: Belogradchik

 

ОТЗИВ ЗА КНИГА НА МИХАИЛ ДИМИТРОВ (ПЕТКОВ, 1939)

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/37881666_2421983267818324_2151999823291613184_n.png?_nc_cat=100&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=401f77b946e05290b98896edb90de85b&oe=5C3C0CDA

Михаил Димитров, 1938 г.

Освен рецензията на книгата на Михаил Димитров (1881-1966(, от с. Чупрене, Белоградчишко, за Нитче (1938 г.) от Гриша Филипов (1919-1994), която вече показахме на читателите на Белоградчишкия ежедневен илюстрован лист на 31 юли т.г., има и втори отзив, написан по-професионално, подписан с Цв. Петков (?) и публикуван в кн. 5, год. 2 на „Изкуство и критика“ (сс. 266-267). В него няма особени критични бележки, оценката за труда на ас. Димитров е висока, а мнението за Фридрих Ницше (1844-1900) – подчертано отрицателно: „Студията на Михаил Димитров с рязка недвусмисленост ни разкрива идеологията на един от онези, които са врагове на народа и на неговата култура. И тъкмо затова е ценна.“

No automatic alt text available.

Image may contain: text

Image may contain: text

No automatic alt text available.

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

=======================

ОТЛОМКИ ОТ МИНАЛОТО: ГРАДЪТ И ХОРАТА МУ

Image may contain: text

Доклад на ас. Михаил Димитров, от с. Чупрене, Белоградчишко, на конгрес по психология в Париж

Image may contain: text

Отзив за книга на Михаил Димитров (Гриша Филипов, 1938) – откъс

Image may contain: text

От Алманаха на Софийския университет

Image may contain: sky, cloud, house, tree, outdoor and nature

Славчо Дроцанов (1920-1943) – Музей Асен Балкански (Славчо Дроцанов) в с. Чупрене, Белоградчишко

No automatic alt text available.

Основното училище “Акад. Михаил Димитров” в с. Чупрене, Белоградчишко

=======================

Sofia, 13 November 2018 © B.V. Toshev (Belogradchik Daily)

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ТОРЛАШКИЯТ ГОВОР (ЛЮБОМИР ВЕСЕЛИНОВ, 2018) – ПЪРВА ЧАСТ

БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 331 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

Knowledge gives life to the soul

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/392432_487377141278956_701575729_n.jpg?_nc_cat=108&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=b11852a26394fa7915cf48454751ecbc&oe=5C402F76

Редактор – стопанин: Проф. Б. В. Тошев (Белоградчик)

===================================

№ 4589, понеделник,  12 ноември 2018 г.

===================================

No automatic alt text available.

Гоблен на Зора Ошанска “Животът продължава”

The meteogram: Belogradchik

 

ТОРЛАШКИЯТ ГОВОР (ЛЮБОМИР ВЕСЕЛИНОВ, 2018) – ПЪРВА ЧАСТ

Българите – торлаци населяват планинските села отсам и оттатък границата между България и Сърбия, в Белоградчишко и в Гургусовецко (сега Княжевац). За това население великият сръбски книжовник Вук Караджич (1787-1864) е казал, че то не е в състояние да научи нито сръбски, нито български език. Това и сега е вярно – в по-малка степен за „сръбските“ торлаци и в по-голяма степен за „българските торлаци“.

В по-далечното минало хората от тези капсулирани в планината села никога сами не са се определяли като „торлаци“. Така е, защото други са ги наричали торлаци и в това прозвище се е влагал обиден смисъл. Прозвището „торлак“ е въведено от турците в Османската империя. Думата „торлак“ се е употребявала от турците в пряк смисъл като „млад, необязден кон“ и в преносен смисъл като „човек, който нито се води, нито се кара – прост човек.“

Сега нещата са променени. Хората от тези села имат усещането за специфична идентичност и се определят като „торлаци“ в Сърбия и „турлаци“ в България (белоградчишките торлаци обикновено в говора си променят отворената гласна „о“ в по-тъмната гласна „у“).

Торлашкият говор е с реликтов характер и е от групата на преходните езици. Затова научната му стойност е много голяма.

Ученическите ми години съвпаднаха с масовизацията на средното образование. Тогава в гимназията в Белоградчик дойдоха много ученици от селата и се появиха трудности в разбирането на техния говор – тези затруднения се проявиха и в двете страни – градските деца не разбираха говора на селските си другари, а селските деца за затрудняваха с говора в града, който в тези години още съдържаше много турцизми. Може би това бе причината децата от града да бъдат събрани в две „градски“ паралелки (една с изучаване на френски език, а другата – с немски), в които имаше трима – четирима ученика от околните села, които навярно трябваше да бъдат „медиатори“ между двата говора.

Наскоро излезе от печат книгата на Любомир Веселинов „Популярен автентичен турлашки речник“ (Белоградчик, 2018, ISBN 978-954-2955-42-9, 148 стр.).

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/528246_4723554614972_1335964086_n.jpg?_nc_cat=105&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=42e5caa224d5a7ec867f307a289d48d1&oe=5C69649B

Любомир Веселинов е от с. Крачимир, Белоградчишко. Той е завършил Института по култура към Санкт-Петербурския университет по хуманитарни науки. Дълги години е работил в Белоградчик като експерт по туризма. Вече около 15 години Любомир Веселинов е ръководител на „Връзки с обществеността, култура и протокол“ към Белоградчишката община. Благодарение на него връзките на Белоградчик с Княжевац придобиха нови измерения – той от 11 години е председател на Торлашкото дружество „Ждребче“.

Днес в Белоградчишкия ежедневен илюстрован лист ще бъдат показани два материала от книгата на Веселинов – обяснения за торлашкия говор от филолога Емил Дичев, който сега живее в гр. Кула, но е от малкото кулско село Бояново, което сега има 10 жители и един откъс от особено ценен текст „Народни мъдрости и популярни изрази“ (това изброяване на изрази на торлашки с техния „български“ превод определено е с научен приносен характер).

Image may contain: 1 person, cloud and outdoor

Image may contain: text

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/45986892_1821437891311474_9163532117240446976_n.jpg?_nc_cat=100&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=c69ad2cb4ee7829f0046e83f233d32b5&oe=5C6C59ED

Image may contain: text

Image may contain: text

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/45959551_1821438024644794_8103370623348113408_n.jpg?_nc_cat=102&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=3ab382886117a4a3cc1b9f849a2a45c1&oe=5C7C0F9A

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

=======================

ОТЛОМКИ ОТ МИНАЛОТО: ГРАДЪТ И ХОРАТА МУ

No automatic alt text available.

Артефакт от с. Крачимир, Белоградчишко

No automatic alt text available.

No automatic alt text available.

Image may contain: 1 person
Пенко Градишки от с. Крачимир, журналист и писател, редактор на в. “Белоградчишко ехо” след Кръстьо Джонов
No automatic alt text available.
Пещерата в с. Крачимир, Белоградчишко

=======================

Sofia, 12 November 2018 © B.V. Toshev (Belogradchik Daily)

 

 

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

БИБЛИОТЕКА ВЕНЕЦ: № 16.8 ДЯКОН ЛЕВСКИ (ГЕОРГИ САВЧЕВ, 1933)

БЕЛОГРАДЧИШКИ ЕЖЕДНЕВЕН ИЛЮСТРОВАН ЛИСТ

BELOGRADCHIK DAILY ILLUSTRATED EDITION

(established 17 October 2005), 331 subscribers

IN PURSUIT OF EXCELLENCE IN LOCAL HISTORY: COLLECTING, PRESERVING, DISSEMINATING

Knowledge gives life to the soul

Image may contain: outdoor and nature

Редактор – стопанин: Проф. Б. В. Тошев (Белоградчик)

===================================

№ 16.8 (4588), неделя, 11 ноември 2018 г.

===================================

Image may contain: shoes

БИБЛИОТЕКА

No automatic alt text available.

Библиотека “Венец” е приложение на “Венец: Белоградчишкото списание за история, култура и народознание”. Засега книгите на библиотеката излизат във формата на “Подлистник” към съботното издание на Белоградчишкия ежедневен илюстрован лист. Рядката книга на белоградчишкия писател Георги Савчев (1883-1949) “В гръцки плен” (1931 г.) бе № 1 на библиотеката. № 2 на библиотеката е повестта “Мъченик” (1870 г.) на Любен Каравелов (1834-1879). Тази повест е първото художествено произведение, посветено на Белоградчишкото въстание от 1850 г. № 3 на библиотеката е една книга, която отдавна е библиографска рядкост – “Червената стена – 1916-1918”, библиотека Завети, 1943 год. Автор на книгата е Илия Мусаков (1894-след 1950). № 4 на библиотеката е една забележителна книга – “Белоградчишката мадона” (1938 г.), от белоградчишкия писател Георги Попов (1904-1968), която отдавна е библиографска рядкост. № 5 е още една повест, посветена на Белоградчишкото въстание – “Кнез Иван Кулин” от Змей Горянин (1905-1958). № 6 е историческият роман ”Кървави дни” на Цветан Минков (1891-1967), посветен на борбите на българите за национално освобождение и на Белоградчишкото въстание от 1850 г. № 7 – Полувековният път на 15-пехотен Ломски полк от Илия Мусаков (1939) ,  е единствената книга с пълни исторически сведения за нашия полк – има две издания и е готвено трето, което не е видяло бял свят. № 8 също е важна книга за Белоградчик – “Дунавска България и Балканът” от Феликс Каниц – първото българско издание от 1932 г. Емилия Кожухарова, от Белоградчик, във Военното издателство в София публикува своя книга за полковник Стефан Илиев – тази книга е № 9 на нашата библиотека. През 1931 г. в Мездра излиза “Червената стена” – повест от Н. Григоров. Тази книга – № 10 на библиотека :Венец”, отдавна е библиографска рядкост като за нея и нейния автор днес нищо вече не се знае. Книга на Георги Савчев “Годежният пръстен” от 1919 г., подписана с псевдоним, е № 11 на нашата библиотека. Още един роман на Георги Савчев е представен като № 12 в нашата библиотека “Венец”. Преди да бъде публикуван като отделна книга този роман е бил представен като подлистник на в-к “Македония”. Книгата се явява с две заглавия: на външната корица “Македонска голгота: роман из македонския живот”; на вътрешната корица “Новата борба: роман”. Новата книга на нашата библиотека (№ 13) е рядката и днес непозната лирическа повест “Гробът на едно сърце” на белоградчишкия писател Георги Савчев (1930 г.). № 14 на библиотеката “Венец” е романът на Илия Мусаков “През огън и кръв” (1939 г.). Илия Мусаков е военен писател с много богато литературно творчество. Нему дължим най-пълната история на 15-и пехотен Ломски полк (№ 7). След 1944 г. всички негови книги са включени в забранителния списък на “вредна литература”. Тук всяка неделя ще може да прочетете две поредни глави от романа. Илюстрациите към нашето издание не са от романа; те са от ежедневието – в мир и бран, на 15-и пехотен Ломски полк в Белоградчик. Следва № 15 на Библиотека “Венец” – най- добрият роман за Христо Ботев. Достойнство на първото издание (1935 г.) на романа „Христо Ботьов“ на белоградчишкия писател Георги Савчев (1883-1949) са и 17-те илюстрации – рисунки на казанлъшкия художник Радомир Мандов (1883-1947). Друг голям исторически роман на Георги Савчев (1883-1949), от Белоградчик, е “Дякон Левски” (София: Художник, 1933). Той ще бъде представен в библиотека “Венец” под № 16.

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/42504773_1752013704920560_3774362004970536960_n.jpg?_nc_cat=110&oh=382b36541f06f5d6b87ed343998aed77&oe=5C555462

Image may contain: text

Продължава от 4 ноември 2018 г.

https://scontent.fsof6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/45783544_1820699408051989_525832021415559168_n.jpg?_nc_cat=102&_nc_ht=scontent.fsof6-1.fna&oh=159b9c152874bbe9a98ef791248ef936&oe=5C3DDA6A

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Image may contain: text

Продължението следва …

https://i.ebayimg.com/images/g/tOsAAOxyThVTYi8M/s-l500.jpg

==========================================

Sofia, 11 November 2018 Compiled by B.V. Toshev (Belogradchik Daily)

Posted in Uncategorized | Leave a comment